Wednesday, January 27, 2016

Review: Mat lippies


Hello loves! :)
This post today will be about my favorite make up products on the whole world - lipsticks. <3 
A few months ago I have bought a set of mat lipstick in Primark. I really liked the package, but I didn't have any expectations about lipsticks. 
Do you want to know my opinion? Then you need to read further.



Package: In a very cute pink box with big gold dots you find 3 lipsticks. I love this box, because it looks like it's meant to be a part of decoration in my room. :)

Price: 4,50 € for 3 lipstick. Yup, because of a very low price I didn't have any expectations. 



Colors: Pink, Red, Violet


Pink:
It's very vibrant pink lipstick that will be great for hot summer nights. I have only wore it once on my lips, because I think it's too bright for winter. I can't believe how long lasting this lipstick is. It lasts on my lips for whole day and it doesn't dry my lips for even a bit. Usually all mat lipsticks do that, but with this one I really don't feel like my lips are dry. Removing this shade is not very easy, because even after removing you can see a bit of a stain on your lips. Also the pigmentation is amazing. Just two pulls and your lips are ready to rock hot summer nights! :) 

Red:
It's a very Snow white kind of red, but maybe it has a bit pink undertone after wearing it for a few hours. Lately I've been putting this lipstick on my lips a lot. From the package this is the most long lasting lipstick. It stays on my lips for the whole night or day and like the pink one it doesn't dry my lips for even a bit. Removing of this one is the hardest, because it doesn't want to go off your lips. Pigmentation and mat finish are also amazing. I love love love this lipstick! <3

Violet:
It's a medium dark violet shade that's not too vampy, but still dark. It's the least long lasting lipstick from this package. I don't know why, but after eating a lot of lipstick goes away. I really love this shade, so it's a bit shame for bad lasting. Also the pigmentation is not as good as at previous two, but it's still pretty much amazing. :)





All three lipsticks have different scents. I can't recognize their actual scent, but the red one reminds me of a sweet bubble gum. Yum! :)

----------------------------

My final opinion:
I can't believe how great lipsticks Primark has. This package hasn't disappoint me for not even a bit. Maybe I would like the same amazing lasting for violet one as it is for red and pink one, but in life we can't have everything, right? 
If you see this lipstick package anywhere in Primark I recommend you to grab it instantly! :)

Pink, red and violet kisses,
J.



Wednesday, January 13, 2016

Testiranje: Organske RAWR čokolade (iz spletne strani Moja čokolada)

Pozdravček! :)
Če sem nekaj dni nazaj pisala o čokoladi, ki ne razvaja naših brbončic (tukaj) bom danes pisala o tisti, ki jih razvaja. Iz podjetja Moja čokolada (najdete jih tudi na facebooku - ne pozabite pritisniti gumba "like" :)) so mi v preizkušanje prijazno poslali  dve veganski čokoladi. Priznam, da na presno in vegansko prehrano ne dam veliko, zato resnično nisem vedela kaj od čokolad pričakovati. 



Kot sem omenila sem v testiranje prejela dve čokoladi. Prva je bila Čokolada z okusom mentola, druga pa Kakavova tablica z Lucumo

Obe čokoladi sta pakirani v ljubkem potiskanem papirju, ki je 100% recikliran. Papir vsebuje tudi 10% kakavovih luščin. Obe čokoladi sta tudi 100% organski, brez glutena in sta naravno sladkani


Pri čokoladah mi je zelo všeč, da pri kakavu in vaniliji trgovanje poteka v skladu s standardi pravične trgovine (Fairtrade) - skupaj 60%. 

-----------------------------------------------------------------------------

Čokolada z okusom mentola


Čokolada vsebuje le organske sestavine. Te pa so: kakavova masa, kakavovomaslo, kokosov sladkor, Lucuma, rožiči, mentolovo olje in vanilija.
Pakiranje: 60 g

Ko sem prvič povonjala čokolado preko embalaže sem si mislila:"Ojoj, kaj pa je zdaj to." Tudi ko sem zgrizljala prvi košček čokolade sem bila enakega mnenja. Kljub slabemu prvemu vtisu sem v svoja usta potisnila še en košček čokolade. Tega sem pustila, da se je v mojih ustih raztopil in komaj takrat je čokolada prišla popolnoma do izraza. Okušala sem vse sestavine in morem priznati, da mi je čokolada na tak način resnično božanska in čisto posebnega okusa. :)
Cena: 2,90 €.

-----------------------------------------------------------------------------

Kakavova tablica z Lucumo


Čokolada vsebuje le organske sestavine. Te pa so: kakavovo maslo (46%), kokosov sladkor, Lucuma (27%) in vanilija.
Pakiranje: 60 g

Ker sem prvo preverila čokolado z mentolom sem vedla kakšen postopek je potrebno ubrati pri tej čokoladi -  brez grizljanja. Ko sem jo potisnila v usta sploh nisem vedela kaj od nje pričakovati, saj nisem imela niti pojma kaj je to Lucuma (je sadež iz Peruja). Morem priznati, da tudi pri počasnem topljenju čokolade v mojih ustih nisem bila navdušena. Okus je bil nekaj čisto drugačnega, mogoče celo rahlo grenak. Kljub temu sem se odločila, da poskusim še en košček čokolade. Pri drugem koščku pa se mi zdi kot, da je čokolada spremenila svoj okus in postala sladka in je kar nisem mogla nehati jesti. Mojim brbončicam se je kar zmešalo. :)
Cena: 2,90 €.

-----------------------------------------------------------------------------

Moje splošno mnenje: 
Čokoladi sta res nekaj novega in edistvenega okusa. Če se ne ukvarjate kaj preveč s presno in zdravo prehrano bodo verjetno tudi vam okusi nekaj čisto novega in nenavadnega -  dokler se nanje ne navadiš. Med obema čokoladama ne morem izbrati zmagovalca, saj sta obe tako zelo nenavadno DOBRI in različnega okusa. Torej, če želite svoje brbončice razvajati z nečim popolnoma novim in tudi ZDRAVIM, vam čokolade priporočam.

Široko ponudbo tudi drugih čokoladnih izdelkov (ustvari svojo čokolado, ustvari svojo bomboniero, 100 različnih okusov vroče čokolade) pa le preverite na njihovi spletni ali facebook strani. 
Moja čokolada je raj za nas čokoholike. 

Hvala Moji čokoladi za prejeti čokoladi! :)

Prijetno sladkanje.
Poljubčki,
J.

Friday, January 8, 2016

Catrice LE Rough Luxury - What did I buy?

Hello! :)
I was talking about Catrice limited edition Rough Luxury a few posts ago. This collection is available in stores from the middle of December to middle of January. Mostly it's already sold out, but in some stores there are still a few products left from it. If you want to know how the whole collection looked like check out this post

O Catrice omejeni kolekciji Rough Luxury sem govorila že nekaj objav nazaj. Kolekcija je na voljo v drogerijah in spletni trgovini Click2Chic od sredine Decembra do sredine Januarja. Kolekcija je že skoraj povsod razprodana, vendar se v kakšni drogeriji še najde kakšen izdelek. Če želiš vedeti kako je izgledala celotna kolekcija lahko to preveriš v tej objavi.


When I got a preview of this collection I was so excited and wanted a lot of products, but when I came to the store I rationally bought just two. I still really like eye shadow pallets, but I have too many similar ones, so that should still be a no for me! :)

Ko sem dobila slike kako bo izgledala nova omejena kolekcija sem bila zelo navdušena in zaželela sem si veliko stvari. Kljub željam sem bila pridna in sem iz kolekcije pograbila samo 2 izdelka. Še vedno sta mi zelo všeč mini paleti senčil, vendar imam preveč podobnih... ugh.

From Rough Luxury LE I have bought a nail polish and a lipstick. Dark red has been my favorite shade for make up and nail polishes since the autumn began. When I saw this dark red lipstick I just had to grab it, although I have a very similar one at home (ups). I also picked out a nail polish that has the same name as a lipstick and it's the same shade. Matchy matchy!

Iz omejene kolekcije sem kupila lak za nohte in šminko. Temno rdeča barva je moja zvesta spremljevalka kar se tiče lakov za nohte in šmink že od začetka jeseni. Ko sem zagledala to temno rdečo šminko sem jo morala vzeti, čeprav sem vedela, da je v moji kolekciji že ena podobna. Izbrala sem tudi lak za nohte, ki ima enako ime kot šminka in je enakega odtenka.



Lipstick : C02 Rustic Red

It's a very dark red lipstick that has no undertone. I really love this shade. The application of this lipstick is very easy, because it has a very smooth and soft structure. It's not very long lasting, it lasts on your lips approximately 2 hours, if you are drinking or eating even less - but this doesn't bother me. I just reapply it and that's it. Lipstick has a special scent - I'm not sure how it smells, but the scent doesn't bother me. It's packed in a cute silver bottle that has some print on the cap. You can get it for 4,29 €.
I like this lipstick mostly because of the shade. :)

Šminka je zelo temno rdeče barve in nima nobenega podtona. Odtenek mi je res noro všeč. Nanašanje šminke je zelo preprosto, saj ima zelo gladko teksturo. Šminka na žalost ni preveč obstojna - na meni zdrži nekje 2-3 ure, če pa je vmes čas kosila ali pitja pa še to ne. Ampak mene to ne moti, šminko enostavno samo popravim in je to to. Šminka ima tudi nek poseben vonj, za katerega ne morem ugotoviti na kaj me spominja. Vonja na ustnicah pravzaprav sploh ne opazim. Steklenička je srebna, pokrovček embalaže je pa porisan z nekakšnim vzorcem, ki mene spominja na vejevje. Cena šminke je 4,29 €.
Šminka mi je všeč predvsem zaradi odtenka. :)

Nail polish: Rustic Red

It's also a dark red nail polish that has no undertone. It may be similar to Essie- Bahama Mama, but Rustic Red is a more reddish. I was pleasantly surprised about the lasting of this nail polish. Usually I'm not even buying any other nail polishes than Essies, but I really liked this shade and made an exception. This nail polish stays on my nails for 2-3 days. I think that's a lot for Catrice nail polish, because usually it would chip away the same day that I made an application. Nail polish removes nicely, with any difficulties or any stains. The application is easy and brush is the same as at other Catrice nail polishes. 
It's an all right nail polish for a price 2,59 €. 

Tudi lak za nohte je temno rdeče barve, brez podtona. Mogoče malo spominja na večno priljubljen Essie lak - Bahama Mama, vendar ima Rustic Red samo rdečo teksturo. Glede obstojnosti laka sem bila prijetno presenečena. Ponavadi niti več ne kupujem drugih lakov na nohte kot Essije, vendar mi je bil ta preveč všeč, da bi ga spustila iz rok. Na mojih nohtih ostane 2-3 dni, kar se mi zdi za Catrice lak dosti. Ponavadi se mi je Catrice lak po nanosu odkrušil že isti dan. Odstranjevanje laka mi ne povzroča nobenih problemov in lak ne pušča nobenih sledi. Nanos laka je preprost, čopič pa je enak kot pri vseh Catrice lakih. 
Za ceno 2,59 € je lak čisto vredu. :)



What about you? Did you get any product from this LE? 
Let me know. :)

Kaj pa ti? Se je znašel kakšen izdelek iz te kolekcije pri tebi doma?
Povej mi v komentarju. :)

Kisses,
J.

Wednesday, January 6, 2016

Review: Chocolate Bath Elixir from Avon

Čokoladni pozdrav! :)
Danes je objava namenjena čokoladi, vendar ne tisti, ki jo tako zelo rade okušajo naše brbončice. Pisala bom o vlažilnem in hranilnem eliksirju za kopel z vonjem čokolade. Eliksir je namenjen izključno razvajanju našega telesa in čutov. :)

Hello! :)
In this post today I will talk about chocolate, but not that one that we all love to eat. I will talk about Chocolate Bath Elixir that's meant for pampering. :)


Kot je razvidno iz naslova lahko čokoladni eliksir naročite preko Avona za ceno 10,50 €Za to ceno dobite 250 ml izdelka. Občasno ima Avon tudi kakšne ugodnosti oz. znižanja in takrat izdelek lahko dobite ceneje. 

As you can see from the title you can order this chocolate elixir from Avon for 10,50 €.  For this price you get 250 ml of productAvon has a lot of discounts from time to time, so maybe you can even get this product for a lower price. 

Čokoladni eliksir je del družine izdelkov Planet Spa. Vsi izdelki te znamke so malo dražji, vendar zelo kvalitetni in vredni vsakega €. 

Chocolate elixir is a part of Avon brand Planet spa. All products from this family are a bit more expensive, but trust me - they are totally worth it!

V trenutku, ko odvijem pokrovček izdelka se mi pocedijo sline. Izdelek diši tako kot, da bi ravnokar skuhali čokoladni kakav ali pojedli čokolado. Če se odpravite v kopalno kad ali pod tuš lačni vam ne priporočam uporabe izdelka, ker boste med tuširanjem oz. kopanjem želeli pojesti kar sebe, haha. :)

This product smells A M A Z I N G! It smells like hot cocoa or freshly opened chocolate that just melted in your mouth. If you go showering or taking bath with an empty stomach you shouldn't use this product, because I'm sure you will want to eat yourself, haha. :)



Glavni sestavini izdelka sta afriško karitejevo maslo in kakav. Božansko! Izdelek ni preveč tekoč in ga zelo enostavno zlijemo na gobico za tuširanje ali v kopalno kad. Po uporabi izdelka je koža zelo mehka in navlažena. Osebno imam dostikrat težave s suho kožo na nogah po tuširanju, pri uporabi tega izdelka pa teh težav ne opazim. 
Gel za tuširanje je temno rjave barve, kot prava mlečna čokolada. Po tuširanju vonjam gel še par minut, potem pa ta izgine. To je edina slabost tega izdelka, saj bi želela dišati po čokoladi kar celo noč, hihi. :)

Main ingredients of chocolate elixir are African Shea butter and cocoa. HEAVENLY! After the use our skin is very soft and moisturized. Personally I have a few problems with dry skin on my legs after showering, but with this chocolate elixir I don't have any. So yay!

Elixir is dark brown colored, like real milk chocolate. After showering I smell chocolate for a few more minutes. That's the only negative thing about this product - I would like to smell like chocolate for the whole night, haha. :)



Za nas čokoladne obsedence je to najboljši produkt za razvajanje! :)
Moja ocena: čista 10!

For us chocolate addicts this is really the best product for pampering. :)
My rating: absolute 10!

Kisses,
J.


Monday, January 4, 2016

Perfume review (Glitter bomb - Pink explosion) with a story

Hello! :)
Today I will talk about Glitter bomb - Pink explosion perfume that I have bought 2 months ago in Primark. I never thought that Primark could have so quality make up and beauty products according to their prices. 

Pozdravček! :)
Danes bo objava namenjena parfumu Glitter bomb - Pink explosion, ki sem ga kupila kakšna dva meseca nazaj v Primarku. Nikoli si ne bi mislila, da ima lahko Primark tako kvalitetne lepotne izdelke.



This perfume is a limited edition and it contains 100 ml. When I saw it I instantly put it in my shopping bag, because the package is gorgeous! Pink, sparkles and transparent cap... totally me! And when I put it on my skin I loved it even more. But then there was a shock: two of the notes of this perfume are orange and mandarine... and I'm allergic to citrus fruit. I was so sad, because I must be cursed with this citrus fruit... all the perfumes that I want have some citrus in their notes (I also loved eating oranges - want one right now!). But anyway, I decided that I will just spray myself on my clothes and not on my skin... so I have bought it, haha. :) 

Parfum je iz omejene kolekcije in vsebuje 100 ml izdelka. Takoj, ko sem parfum zagledala je pristal v moji nakupovalni košarici, saj je steklenička PREČUDOVITA! Roza, bleščice in prozoren pokrovček - kar kriči moje ime, hihi. :) Tudi, ko sem parfum nanesla na kožo nisem bila o nakupu nič manj prepričana kot pred tem. Potem pa je sledil ŠOK: dve noti, ki jih parfum vsebuje sta pomaranča in mandarina... in jaz sem alergična na agrume. Moja žalost je bila ogromna, vendar stekleničke kar nisem mogla odložiti. Mislila sem, da sem prekleta s temi agrumi, saj večina parfumov, ki bi jih želela v svoji zbirki na nek način vsebuje le te (nekoč sem oboževala tudi pomaranče- ravno sedaj bi kakšno pojedla! :(). Ampak vseeno... želja po parfumu je bila prevelika, zato sem ga vseeno kupila. Pač ga nanesem samo na oblačila in ne na kožo. :)

This is not a toilet water, it's a real eau de parfum and it only costed 9 € (if my memory serves right). 

Parfum je pravi eau de parfum in ni toaletna voda, kot bi pričakovala za ceno 9 €. 



Fragrance is very seductive with pink raspberry and mandarin that are intertwined with neroli. At the heart of this fragrance there's a bouquet of velvety jasmine and sweet orange blossom that is completed with vanilla and sandalwood. It's very feminine fragrance - for a passionate and sensual woman.

Dišava je zelo zapeljiva z noto roza maline in mandarine, ki se prepleta z nerolijem. Srce dišave je šopek žametnega jasmina in sladkega cveta pomaranče, ki se zaključi z vanilijo in sandalovino. Parum je zelo ženstven - za strastne in čutne ženske.

Ingredients: alcohol denat, water, parfum, bht, alpha isomethyl, ionone, benzl, alcohol, benzyl salicylate, butylphenyl methylpropional, citral, citronellol, limonene, geraniol, hexyl cinnamal, linalool.

Lasting: If I spray it on my skin it stays on it for a few hours, but if I spray it on my clothes it stays for a whole day. The smell is slowly developing on your skin, so you can really smell all the important notes. The smell is not too sweet, but it's not fresh either. It's a really unique one. And that's what I love about this perfume.

Obstojnost: Če parfum nanesem na kožo ostane tam nekaj ur, če pa na oblačila pa tam ostane ves dan. Vonj se na koži zelo počasi razvija tako, da lahko zares vonjamo tudi tiste zadnje note parfuma. Vonj ni preveč sladek, pa tudi svež ni. Je res NEKAJ POSEBNEGA. 



My final opinion: I really love this perfume. It really is a shame that I can't spray with it everyday. So, if you see this perfume in Primark make sure you grab it instantly! :)

Moje finalno mnenje: Parfum mi je zares všeč. Zelo mi je žal, da mi moja alergija preprečuje, da bi ga nase nanesla vsak dan. Torej, če ta parfum vidite v Primarku mora v trenutku pristati v vašem nakupovalnem vozičku! :)

Kisses,
J.

Friday, January 1, 2016

2015 recap

Hello 2016! 
New year. New chances. New opportunities. Old me.

2015 was awesome. I've traveled, I've grown as a human being and learned to love myself, I've became a joyful person, I've met some awesome people, I partied like crazy and I have bought some awesome clothes and lipsticks.
Thanks for reading me in 2015, I love every one of you! :)

In this post you are able to see all outfits from my blog in 2015. 
Which one was your favorite? :)






5. Zippers






11. Red dress


14. Colors









20. Lace
21. The hat



My most worn color in 2015: black and army green
My favorite outfit post from 2015: Green as envy


My favorite beauty post in 2015: Essence LE: Merry Berry
My favorite nail polish in 2015: Essie- In The Lobby
My favorite shade of lipstick in 2015: dark red


My goal for 2016:
It's season of no regrets and time to go all out. I will write my degree and I really want to concentrate more on my blog. In the past year I didn't post as much as I would want to, so that really has to change. 
If there's something you'd like to read from me let me know. :)

Slovenski bralci: ostaja seznam blogerjev, na katerem lahko najdete tudi mene. Za podporo vsem slovenskim blogerjem pa pritisnite like strani SBS - Slovenska blogerska skupnost na Facebooku in spremljajte vsakodnevne objave slovenskih blogerjev. :)


Happy new year.
Kisses,
J.